中国和巴基斯坦关于一九七五年边境贸易的换文
中国 巴基斯坦
中国和巴基斯坦关于一九七五年边境贸易的换文
（签订日期１９７５年６月１６日 生效日期１９７５年６月１６日）
（一）我方去文
巴中边境贸易巴基斯坦代表团团长阿塔乌拉先生
亲爱的阿塔乌拉先生：
我荣幸地提及按照中巴边境贸易中国代表团、巴中边境贸易巴基斯坦代表团一九七四年五月吉尔吉特换函规定，双方商队圆满地完成了一九七四年换货的交接任务。中巴边境贸易中国代表团和巴中边境贸易巴基斯坦代表团自一九七五年六月十五至十六日在乌鲁木齐就继续进行边境贸易的具体问题进行了友好的协商。双方代表团达成以下协议：
一、一九六九年开始的边境贸易将继续进行。
二、根据协议，双方同意交换的商品货单，列于本换函附表“甲”和附表“乙”。上述货单中商品品种和金额可以通过双方共同协商进行调整。
三、吉尔吉特方面的交货地点为吉尔吉特，新疆方面的交货地点为喀什，双方商队出入境将通过吉尔吉特和喀什之间的主要公路。
四、双方将在一九七五年九至十一月间交错互派商队前往上述第三条规定的地点向另一方交货，直至交送完毕。
五、吉尔吉特方面的第一个商队将在一九七五年九月第四周到达喀什。新疆方面的第一个商队将在一九七五年十月第二周到达吉尔吉特。
六、双方商队将把所带的货物交予对方，在返回时运回从对方进口的商品。
七、为了便于达成双方同意的价格，新疆出口一方和吉尔吉特出口一方将在吉尔吉特互向对方进口一方提供协议附表“甲”和附表“乙”所列商品的样品、规格和价格，在平等互利的基础上看样议价。为此，由新疆维吾尔自治区外贸局派出的代表团将于一九七五年八月第一周或其他双方同意的时间在吉尔吉特与吉尔吉特北区驻节使派出的代表团共同协商。经双方确认商品的规格、价格和数量后，出口一方将向进口一方安排交货事宜。
八、双方将各出口价值二百五十万卢比的货物。
九、新疆商队成员，将携带新疆维吾尔自治区革命委员会颁发的身分证进入吉尔吉特；吉尔吉特商队的成员将携带吉尔吉特北区驻节使颁发的身分证进入新疆。上述身分证只限商队成员在第三条规定的出入境地点过境有效。身分证的有效期由发证当局各自确定。
十、双方互向对方商队免费提供膳食、住宿等必要的便利。
十一、双方同意指定中国银行喀什办事处和巴基斯坦国民银行吉尔吉特分行处理边境贸易帐务。双方银行将以巴基斯坦卢比记帐，不计利息，到年底核对帐目。为此，双方银行可在必要时商定记帐细则。
十二、在一九七五年底如果任何一方出现逆差，该项差额将在下年度由逆差一方以出口商品偿清。
十三、在交货时，出口商队的负责人将所交货物的发票一式六份交予进口一方，由商队负责人和进口一方的相应人员共同签署，各执三份。前往交货的商队从另一方接收回程货物时，亦照此办理。中国银行喀什办事处和巴基斯坦国民银行吉尔吉特分行将分别凭以各自记帐。如发现商品的规格、数量、金额与发票不符时，由商队负责人和进口一方的相应人员联合在发票上注明，进口方得据以向交货一方提出索赔，对此，双方应努力在当场解决。
十四、在执行本协议过程中如发生分歧，由双方通过友好协商解决。
十五、本函和你确认的复函将构成双方的协议。
十六、本协议自你复函之日起生效，有效期为一年。
如蒙确认以上各项正确地叙述了双方达成的协议，我将不胜感谢。
顺致最崇高的敬意。
中巴边境贸易中国代表团
团 长
高 燕 先
（签字）
一九七五年六月十六日于乌鲁木齐
（二）对方来文
中巴边境贸易中国代表团团长高燕先先生
亲爱的高燕先先生：
我荣幸地收到你一九七五年六月十六日的来函，内开：
（内容同我方去文，略。）
我确认以上各项正确地叙述了双方达成的协议。
顺致最崇高的敬意。
巴中边境贸易巴基斯坦代表团
团 长
阿 塔 乌 拉
（签字）
一九七五年六月十六日于乌鲁木齐
新疆维吾尔自治区实施《人工影响天气管理条例》办法
新疆维吾尔自治区人民政府
新疆维吾尔自治区人民政府令
第185号
《新疆维吾尔自治区实施〈人工影响天气管理条例〉办法》已经2013年1月15日自治区第十一届人民政府第36次常务会议讨论通过，现予发布，自2013年3月1日起施行。
自治区主席 努尔·白克力
2013年1月18日
新疆维吾尔自治区实施《人工影响天气管理条例》办法
第一条 根据国务院《人工影响天气管理条例》和有关法律、法规，结合自治区实际，制定本办法。
第二条 在自治区行政区域内从事人工影响天气及其管理活动，应当遵守本办法。
第三条 人工影响天气工作应当遵循统一、科学、规范、安全和服务的原则。
第四条 县级以上人民政府应当加强对人工影响天气工作的领导，将人工影响天气事业发展纳入国民经济和社会发展规划。
第五条 县（市）以上气象主管机构负责本行政区域内的人工影响天气工作。
发展和改革、财政、经济和信息化、公安、农业、畜牧、林业、水利、环境保护、民航等部门按照各自法定职责，负责人工影响天气相关工作。
第六条 县（市）以上气象主管机构应当组织开展人工影响天气在防灾减灾、气候变化、生态环境保护、保障农牧业生产安全和空中云水资源开发利用等方面的研究。
第七条 开发利用空中云水资源实施人工影响天气作业的，自治区气象主管机构应当依照国家有关规定，对空中云水资源利用潜力、气候适宜性、风险性以及可能对局地气候产生的影响等进行分析、评估。
第八条 县（市）以上气象主管机构应当会同发展和改革、财政、农业、畜牧、林业、水利、环境保护等有关部门编制本行政区域人工影响天气工作年度计划，报本级人民政府批准后实施。
实施人工影响天气工作计划所需基本建设经费、事业经费、作业经费和科学研究经费列入本级财政预算。
第九条 县（市）气象主管机构应当根据本行政区域气候特点、地理条件等，提出人工影响天气作业地点布设方案，经州、市（地）气象主管机构初审后，报自治区气象主管机构会同有关飞行管制部门确定。
经确定的人工影响天气作业地点不得擅自变动；确需变动的，应当按照前款规定办理。
第十条 人工影响天气作业设备库房、弹药库房、发射平台等设施建设，应当符合国家和自治区有关标准。
第十一条 从事人工影响天气作业的单位（以下简称作业单位），应当具备法人资格，并符合下列条件：
（一）作业高射炮、火箭发射装置、焰弹发射装置符合国家有关强制性技术标准；
（二）炮库、弹药库等基础设施符合有关安全管理规定；
（三）指挥人员和作业人员须经自治区气象主管机构培训考核合格，并达到规定人数；
（四）具有与人工影响天气作业指挥平台和飞行管制部门保持联系的通讯设备。
第十二条 申请从事人工影响天气作业的单位，应当向州、市（地）气象主管机构提出申请，并提交下列材料：
（一）单位法人机构代码证；
（二）作业设备合格证；
（三）作业人员培训考核合格证；
（四）有关安全作业管理制度。
州、市（地）气象主管机构应当自收到申请之日起20日内提出初步审核意见，报自治区气象主管机构认定；自治区气象主管机构应当自收到审核意见之日起20日内，对符合条件的，颁发人工影响天气作业单位认定证书；对不符合条件的不予认定，并向申请人说明理由。
第十三条 有下列情形之一的，县（市）以上气象主管机构应当组织作业单位实施人工影响天气作业：
（一） 已经出现干旱，预计旱情将会加重；
（二） 可能出现严重冰雹天气；
（三） 发生森林、草原火灾或者森林、草原长期处于高火险时段；
（四） 因水资源严重短缺导致生态环境恶化；
（五） 其他需要实施人工影响天气作业的情形。
跨行政区域联合实施人工影响天气作业的，由其共同的上一级气象主管机构协调组织实施。
第十四条 利用飞机实施人工影响天气作业的，自治区气象主管机构应当向飞行管制部门提出申请；利用高射炮、火箭发射装置、焰弹发射装置实施人工影响天气作业的，直接管理作业单位的气象主管机构应当向飞行管制部门提出申请。 前款规定的申请内容应当包括作业地点的名称、代号、经纬度、海拔高度和作业人员代号、作业设备、作业时限等。
第十五条 自治区气象主管机构应当与有关飞行管制部门和机场管理机构协商，在空域调配、飞机起降、备降和地勤保障等方面协同、配合，保障人工影响天气作业的实施。
第十六条 人工影响天气作业所用雷达、电台等设备及频率，由直接管理作业单位的气象主管机构依法向无线电管理机构申请办理，报自治区气象主管机构备案。
人工影响天气作业使用的无线电频率和信道受法律保护，任何单位和个人不得挤占和干扰。
第十七条 实施人工影响天气作业前，直接管理作业单位的气象主管机构应当向社会公告作业期限和作业区域。
第十八条 实施人工影响天气作业，应当在飞行管制部门批准的作业空域和作业时限内，按照国家或者行业技术标准进行操作，并遵守空中交通管制规定。
第十九条 实施人工影响天气作业后，作业单位应当将作业时间、方位、高度、弹药种类和用量、作业执行情况等如实记录存档；直接管理作业单位的气象主管机构应当及时将作业情况报上一级气象主管机构。
第二十条 作业单位应当建立健全人工影响天气作业安全管理制度，制定安全事故应急预案。
实施人工影响天气作业发生事故的，作业单位应当启动应急措施，并报告本级人民政府、气象主管机构和安全生产监督管理部门。
作业单位应当为作业人员办理人身意外伤害保险。
第二十一条 任何单位和个人不得侵占人工影响天气作业场地，不得损毁、移动人工影响天气专用设备或者实施其他对人工影响天气作业有不利影响的行为。
人工影响天气作业地点的乡（镇）人民政府和村（居）民委员会，对人工影响天气作业设备负有协助保护的义务。
第二十二条 自治区气象主管机构应当依法对人工影响天气作业设备进行年检。年检不合格的，应当立即进行检修；经检修仍达不到规定标准和要求的，予以报废。年检合格以及检修后合格的，颁发作业设备合格证。
禁止使用不合格、超过有效期或者报废的设备实施人工影响天气作业。
第二十三条 违反本办法规定，侵占人工影响天气作业场地，损毁、移动人工影响天气专用设备、设施的，按照国务院《气象设施和气象探测环境保护条例》第二十四条规定予以处罚。
第二十四条 违反本办法规定，不符合本办法规定的条件，或者使用不合格、超过有效期或者报废的设备实施人工影响天气作业的，由县（市）以上气象主管机构责令改正，可以并处一万元以上十万元以下罚款；造成损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
第二十五条 气象主管机构及有关部门的工作人员，在人工影响天气工作中滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
第二十六条 违反本办法规定的其他行为，应当承担法律责任的，依照有关法律、法规的规定执行。
第二十七条 本办法自2013年3月1日起施行。1998年7月13日自治区人民政府颁布的《新疆维吾尔自治区人工影响天气工作管理办法》(政府令第82号)同时废止。
